Online:The Wilderking Legend
—transcrito de uma tradição oral por um autor desconhecido—
Cante, Floresta de Valen, grite Verde
Conte o conto do motor, o modelador,
o um, o Rei Silvestre.
Seu olho projeta-se para fora do mundo
e toca tudo que ele percebe:
por seus pensamentos ele modela.
Você sabe onde encontrá-lo?
Você olhou às colinas?
Você olhou às árvores?
Ele não está lá.
Pois “lá” é um lugar, e um lugar tem limites,
mas O Rei Silvestre é ilimitado.
Seus são a Corte e o Trono.
Ele é a Corte e o Trono.
Quando ele caminha, suas passadas caem nele.
E quem não ouve suas passadas e tremores?
A terra treme em sua vinda,
no erguer de seu Oco da terra.
Como a delicada calma de uma piscina turbulenta
está dividido pelas menores das pedras,
tão terrível é a força dos passos do Rei Silvestre.
Grite, Fendespinheira! Lamente, Relógio das Sombras!
O Rei Silvestre é amigo e inimigo,
Inimigo e amigo de ambos.
Pois quem pode registrar suas passadas na terra,
quem pode ouvir a melodia de sua vós,
quando ele abre a boca para cantar?