A seguinte lista contém os grupos de utilizadores definidos nesta wiki, com os respetivos privilégios de acesso.
Encontram-se disponíveis informações adicionais sobre privilégios individuais.
| Grupo | Privilégios |
|---|
| (todos) |
- Criar novas contas de utilizador
(createaccount)
- Criar páginas de discussão
(createtalk)
- Editar a sua própria lista de páginas vigiadas. Observe que algumas ações continuaram a adicionar páginas, mesmo sem este direito.
(editmywatchlist)
- Editar as suas próprias preferências
(editmyoptions)
- Editar os seus próprios dados privados (ex.: endereço de correio eletrónico, nome real)
(editmyprivateinfo)
- Editar os seus próprios ficheiros CSS de utilizador
(editmyusercss)
- Editar os seus próprios ficheiros JavaScript de utilizador
(editmyuserjs)
- Ler páginas
(read)
- Usar a API de escrita
(writeapi)
- Ver a sua lista de páginas vigiadas
(viewmywatchlist)
- Ver entradas detalhadas do registo de abusos
(abusefilter-log-detail)
- Ver filtros de abuso
(abusefilter-view)
- Ver o registo de abusos
(abusefilter-log)
- Ver os seus próprios dados privados (ex.: endereço de correio eletrónico, nome real)
(viewmyprivateinfo)
- map
(map)
- patreon-link
(patreon-link)
- uespShortLinksRead
(uespShortLinksRead)
|
LegendsEditor
(lista de membros) |
- legendscarddata_add
(legendscarddata_add)
- legendscarddata_edit
(legendscarddata_edit)
|
abuseeditor
(lista de membros) |
- Modificar filtros de abuso
(abusefilter-modify)
- Modificar filtros de abuso com ações restritas
(abusefilter-modify-restricted)
- Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso
(abusefilter-revert)
- Ver dados privados no registo de abusos
(abusefilter-private)
|
| Utilizadores autoconfirmados |
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Mover páginas
(move)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- Reiniciar vídeos falhados ou transcodificados para serem novamente inseridos na fila de tarefas.
(transcode-reset)
- Sobrescrever um ficheiro existente
(reupload)
|
Autopatrolled Users
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Mark edits as patrolled in all namespaces
(allspacepatrol)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
|
Blockers
(lista de membros) |
- Block a user from editing their talk page
(blocktalk)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Impedir outros utilizadores de editarem
(block)
|
Robôs
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores"
(editprotected)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Mark edits as patrolled in all namespaces
(allspacepatrol)
- Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata
(protect)
- Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida
(suppressredirect)
- Não desencadear o aviso de mensagens novas ao fazer edições menores a páginas de discussão
(nominornewtalk)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- Ser tratado como um processo automatizado
(bot)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
- Usar a API de escrita
(writeapi)
- Usar limites superiores nas consultas (queries) via API
(apihighlimits)
- Ver entradas de histórico eliminadas, sem o texto associado
(deletedhistory)
|
Burocratas
(lista de membros) |
- Alterar nomes de utilizadores
(renameuser)
- Apagar páginas em bloco
(deletebatch)
- Editar todos os privilégios de utilizador
(userrights)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição
(noratelimit)
- Ultrapassar as verificações de semelhança de nome (spoofing)
(override-antispoof)
|
cartographer
(lista de membros) |
- esomapedit
(esomapedit)
- map
(map)
- mapedit
(mapedit)
- trmapedit
(trmapedit)
|
confirmed
(lista de membros) |
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Mover páginas
(move)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- Reiniciar vídeos falhados ou transcodificados para serem novamente inseridos na fila de tarefas.
(transcode-reset)
- Sobrescrever um ficheiro existente
(reupload)
|
developer
(lista de membros) |
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- developer
(developer)
|
employee
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IP
(ipblock-exempt)
- Editar o modelo de conteúdo de uma página
(editcontentmodel)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores"
(editprotected)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Mover páginas
(move)
- Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida
(suppressredirect)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição
(noratelimit)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- Sobrescrever um ficheiro existente
(reupload)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
- Ultrapassar as verificações de semelhança de nome (spoofing)
(override-antispoof)
|
esobuildrulesadmin
(lista de membros) |
- esochardata_ruleadmin
(esochardata_ruleadmin)
|
esobuildruleseditor
(lista de membros) |
- esochardata_ruleedit
(esochardata_ruleedit)
|
esocartographer
(lista de membros) |
- esomapedit
(esomapedit)
- map
(map)
|
interface-editor
(lista de membros) |
- Editar a interface de utilizador
(editinterface)
|
mapadmin
(lista de membros) |
|
othercartographer
(lista de membros) |
- map
(map)
- mapedit
(mapedit)
|
patreon-editor
(lista de membros) |
- patreon-edit
(patreon-edit)
- patreon-link
(patreon-link)
- patreon-shipment
(patreon-shipment)
- patreon-view
(patreon-view)
|
patreon-viewer
(lista de membros) |
- patreon-link
(patreon-link)
- patreon-view
(patreon-view)
|
Patrulhadores
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Marcar edições de outros utilizadores como patrulhadas
(patrol)
- Mark edits as patrolled in all namespaces
(allspacepatrol)
- Mover ficheiros
(movefile)
- Patrulhar páginas
(patroller)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
- protectsection
(protectsection)
|
Administradores
(lista de membros) |
- Alterar nomes de utilizadores
(renameuser)
- Block a user from editing their talk page
(blocktalk)
- Block for any length of time
(unrestrictedblock)
- Carregar ficheiros
(upload)
- Configurar campanhas do Assistente de Envio de Ficheiros
(upwizcampaigns)
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IP
(ipblock-exempt)
- Criar e (des)ativar etiquetas
(managechangetags)
- Criar novas contas de utilizador
(createaccount)
- Desbloquear-se a si próprio
(unblockself)
- Editar a interface de utilizador
(editinterface)
- Editar o modelo de conteúdo de uma página
(editcontentmodel)
- Editar os ficheiros CSS de outros utilizadores
(editusercss)
- Editar os ficheiros JS de outros utilizadores
(edituserjs)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores"
(editprotected)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Eliminar etiquetas da base de dados
(deletechangetags)
- Eliminar e restaurar edições específicas de páginas
(deleterevision)
- Eliminar páginas
(delete)
- Eliminar páginas com histórico grande
(bigdelete)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Fundir o histórico de edições de páginas
(mergehistory)
- Impedir outros utilizadores de editarem
(block)
- Impedir um utilizador de enviar correio eletrónico
(blockemail)
- Importar páginas de outras wikis
(import)
- Importar páginas de um ficheiro xml
(importupload)
- Marcar edições de outros utilizadores como patrulhadas
(patrol)
- Marcar edições revertidas como edições de robô
(markbotedits)
- Mark edits as patrolled in all namespaces
(allspacepatrol)
- Modificar filtros de abuso
(abusefilter-modify)
- Modificar filtros de abuso com ações restritas
(abusefilter-modify-restricted)
- Mover categorias
(move-categorypages)
- Mover ficheiros
(movefile)
- Mover páginas
(move)
- Mover páginas com as suas subpáginas
(move-subpages)
- Mover páginas raiz de utilizadores
(move-rootuserpages)
- Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata
(protect)
- Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida
(suppressredirect)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição
(noratelimit)
- Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
(autoconfirmed)
- Patrulhar páginas
(patroller)
- Pesquisar páginas eliminadas
(browsearchive)
- Reiniciar vídeos falhados ou transcodificados para serem novamente inseridos na fila de tarefas.
(transcode-reset)
- Restaurar uma página
(undelete)
- Reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma página em particular
(rollback)
- Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso
(abusefilter-revert)
- Sobrescrever localmente ficheiros no repositório partilhado de imagens
(reupload-shared)
- Sobrescrever um ficheiro existente
(reupload)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
- Ultrapassar as verificações de semelhança de nome (spoofing)
(override-antispoof)
- Usar limites superiores nas consultas (queries) via API
(apihighlimits)
- Ver informação sobre a atividade atual de transcodificação
(transcode-status)
- Ver dados privados no registo de abusos
(abusefilter-private)
- Ver entradas de histórico eliminadas, sem o texto associado
(deletedhistory)
- Ver o registo da lista negra de títulos
(titleblacklistlog)
- Ver o registo das verificações de utilizadores
(checkuser-log)
- Ver registos da lista negra de spam
(spamblacklistlog)
- Ver texto eliminado e mudanças entre revisões eliminadas
(deletedtext)
- Ver uma lista de páginas não vigiadas
(unwatchedpages)
- Verificar os endereços IP e outras informações de um utilizador
(checkuser)
- developer
(developer)
- esochardata_delete
(esochardata_delete)
- esochardata_edit
(esochardata_edit)
- esochardata_ruleadmin
(esochardata_ruleadmin)
- esochardata_ruleedit
(esochardata_ruleedit)
- legendscarddata_add
(legendscarddata_add)
- legendscarddata_edit
(legendscarddata_edit)
- patreon-link
(patreon-link)
- patreon-view
(patreon-view)
- uespShortLinksRead
(uespShortLinksRead)
- uespShortLinksWrite
(uespShortLinksWrite)
- Adicionar utilizadores aos grupos: abuseeditor, Autopatrolled Users, Blockers, cartographer, confirmed, Patrulhadores, translator, Userspace Patrollers, esocartographer, trcartographer, othercartographer, developer e interface-editor
- Remover utilizadores dos grupos: abuseeditor, Autopatrolled Users, Blockers, cartographer, confirmed, Patrulhadores, translator, Userspace Patrollers, esocartographer, trcartographer, othercartographer, developer e interface-editor
|
translator
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Editar a interface de utilizador
(editinterface)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores"
(editprotected)
- Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados"
(editsemiprotected)
- Eliminar e restaurar edições específicas de páginas
(deleterevision)
- Eliminar páginas
(delete)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Importar páginas de outras wikis
(import)
- Mark edits as patrolled in all namespaces
(allspacepatrol)
- Modificar filtros de abuso
(abusefilter-modify)
- Modificar filtros de abuso com ações restritas
(abusefilter-modify-restricted)
- Mover ficheiros
(movefile)
- Patrulhar páginas
(patroller)
- Restaurar uma página
(undelete)
- Reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma página em particular
(rollback)
- Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso
(abusefilter-revert)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
- Ver dados privados no registo de abusos
(abusefilter-private)
- protectsection
(protectsection)
|
trcartographer
(lista de membros) |
- map
(map)
- trmapedit
(trmapedit)
|
Editores de campanhas do Assistente de Envio de Ficheiros
(lista de membros) |
- Configurar campanhas do Assistente de Envio de Ficheiros
(upwizcampaigns)
|
Utilizadores
(lista de membros) |
- Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais
(changetags)
- Aplicar etiquetas juntamente com as alterações
(applychangetags)
- Carregar ficheiros
(upload)
- Criar páginas (que não sejam páginas de discussão)
(createpage)
- Criar páginas de discussão
(createtalk)
- Editar o modelo de conteúdo de uma página
(editcontentmodel)
- Editar páginas
(edit)
- Enviar correio eletrónico a outros utilizadores
(sendemail)
- Ler páginas
(read)
- Limpar a cache de uma página no servidor sem confirmação
(purge)
- Marcar edições como menores
(minoredit)
- Mover categorias
(move-categorypages)
- Mover ficheiros
(movefile)
- Mover páginas com as suas subpáginas
(move-subpages)
- Mover páginas raiz de utilizadores
(move-rootuserpages)
- Sobrescrever localmente ficheiros no repositório partilhado de imagens
(reupload-shared)
- Usar a API de escrita
(writeapi)
|
Userspace Patrollers
(lista de membros) |
- Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador
(tboverride)
- Executar operações desencadeadoras do CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Marcar edições de outros utilizadores como patrulhadas
(patrol)
- Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
(autopatrol)
|
![[Content is available under Attribution-ShareAlike]](http://en.uesp.net/w/images/4/4d/Somerights.png){kind=small}
